-
1 встречная полоса
1) General subject: oncoming traffic lane, opposite carriageway, wrong way2) Cartography: oncoming lane (на дороге) -
2 встречная полоса
adjauto. Gegenfahrbahn -
3 встречная полоса
adjgener. carril contrario (carril de la dirección contraria), carril de sentido contrario -
4 встречная полоса
centre strip, median stripРусско-английский словарь по общей лексике > встречная полоса
-
5 встречная полоса
-
6 встречная полоса движения
Transport: contraflow lane, contra-flow laneУниверсальный русско-английский словарь > встречная полоса движения
-
7 полоса
жен.1) stripe, streak; strip; band, flat bar (железа и т.д.)2) (от удара кнутом и т.п.) wale, wealвстречная полоса — centre strip, median strip
3) ( область) region, zone, belt; fieldчерноземная полоса — black-soil belt, black-earth zone
взлетно-посадочная полоса — strip, runway
черноземная полоса — chernozem zone, black earth zone/belt
4) ( период времени) period, phaseпопасть в полосу неудач — to fall on evil days/times
полоса неудач — run of bad luck, series of misfortunes
5) полигр. type rage -
8 полоса
1) band
2) bar
3) <tech.> image strip
4) region
5) streak
6) stria
7) stripe
8) swath
9) track
10) zone
– боковая полоса
– ветрозащитная полоса
– взлетно-посадочная полоса
– горячекатаная полоса
– интерференционная полоса
– концевая полоса
– лесозащитьная полоса
– летная полоса
– первая полоса
– печатная полоса
– полоса боковая
– полоса видеочастот
– полоса движения
– полоса защитная
– полоса индикатора
– полоса интерференционная
– полоса контакта
– полоса межевая
– полоса непропускаемая
– полоса отчуждения
– полоса пропускания
– полоса согласования
– полоса спектра
– полоса частот
– полоса Шаппуи
– распустить полоса
– спектральная полоса
– спусковая полоса
– узкая полоса
– холоднокатаная полоса
боковая полоса поднесущей — subcarrier sideband
боковая полоса частот — side band
верхняя боковая полоса частот — upper side band
вращательная полоса спектра — rotational band
защитная полоса частот — guard band
нижняя боковая полоса частот — lower side band
номинальная полоса частот — service band
полоса боковая верхняя — < radio> upper sideband
полоса боковая одна — < radio> SSB
полоса заграждения фильтра — attenuation band of filter
полоса звуковых частот — audio frequency band
полоса испускания спектра — emission band
полоса лесная ажурная — <agric.> loose-planted tree windbreak
полоса непрозрачности фильтра — band of filter
полоса оковывает валок — strip collars roll
полоса поглощения спектра — absorption band
полоса прозрачности фильтра — transmission band of filter
полоса пропускания канала — channel bandwidth
полоса точного приземления — landing area
полоса частот боковая подавленная — < radio> vestigial sideband
полоса частот встречная — crossband
полоса частот излучения — frequency band of emission
полоса частот исходных сигналов — baseband
предохранительная полоса частот — guard bad
разделительная полоса дороги — center mall
распределять полоса частот — assign frequency band
свертывать полоса в рулон — coil strip
-
9 встречка
Colloquial: (odd or funny sort of) meeting (spoken: casual, derogatory or humor), встречная полоса (на автодороге), oncoming traffic lane
См. также в других словарях:
Встречная полоса (фильм) — Встречная полоса Жанр мелодрама / приключенческий фильм Режиссёр Татьяна Мирошник Автор сценария Татьяна Мирошник В главн … Википедия
Полоса — Женский перевод: Разновидность рисунка на ткани, также называется полоска ( вертикальная П. на юбке стройнит, горизонтальная полнит ). Мужской перевод: Отделённая разметкой область проезжей части, направление движения. ( встречная П. ) … Женско-мужской толковый словарь
Список программ телеканала НТМ — Перечень программ, выходивших или выходящих на ярославском телеканале НТМ с 2006 по 2010 год. Содержание 1 Архивные программы собственного производства 2 Программы … Википедия
ТВ-6 Курск — ООО «Телекомпания «ТВ 6 Курск ТНТ» Страна … Википедия
Никоненко, Сергей Петрович — Запрос «Никоненко» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Сергей Никоненко Сергей Никоненко на премьере фильма “Обитаемый остров: СХВАТКА” 6 … Википедия
Логинов, Святослав Владимирович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Логинов. Святослав Логинов Святослав Владимирович Витман … Википедия
Список телесериалов России — (выпущенных начиная с 1992 года). # А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х … Википедия
Тукаев, Камиль Ирикович — Камиль Тукаев Дата рождения: 11 января 1961(1961 01 11) … Википедия
Панина, Анастасия Владимировна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Панина. Анастасия Панина Имя при рождении: Анастасия Владимировна Панина Дата рождения: 15 января 1983(1983 01 15) (29 лет) … Википедия
Ветров, Владислав Владимирович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Ветров. Владислав Ветров Имя при рождении: Владислав Владимирович Ветров Дата рождения: 9 февраля 1964(1964 02 09) (48 лет) … Википедия
Витман, Святослав Владимирович — Святослав Логинов Святослав Владимирович Витман Дата рождения: 9 октября 1951 (57 лет) Место рождения: Ворошилов, СССР Род деятельности: писатель фантаст Годы творчеств … Википедия
